Horaires d’ouverture / godziny otwarcia

 

Nous sommes heureux de vous annoncer qu’à partir du 20
mai 2021 nos musées, nos expositions temporaires ainsi que nos salles de
lecture et des chercheurs seront de nouveaux ouverts au public. Malheureusement, pour des
raisons sanitaires, nous sommes obligés de restreindre le nombre de visiteurs
présents dans nos locaux et modifier les modalités des visites jusqu’à nouvel
ordre. L’entrée se fera dans le respect des gestes barrières et de la
distanciation physique.  Le port du masque (non fourni) est obligatoire
pour tout visiteur de plus de 11 ans.  Une prise de température sera effectuée
et du gel hydroalcoolique sera mis à disposition des visiteurs. Nous vous
remercions de votre compréhension. 

Z przyjemnością informujemy, że od 20 maja 2021
roku nasze muzea, wystawy czasowe oraz czytelnia i pracownia zbiorów
specjalnych zostaną ponownie otwarte dla publiczności. Niestety ze
względów sanitarnych jesteśmy zmuszeni ograniczyć liczbę zwiedzających i zmienić do odwołania organizację zwiedzania. Prosimy o ścisłe przestrzeganie obostrzeń sanitarnych oraz o zachowanie
fizycznego dystansu. Noszenie maseczki (której nie dostarczamy) jest
obowiązkowe dla wszystkich zwiedzających powyżej 11 lat. Przed wejściem
zostanie
wykonany pomiar temperatury, a zwiedzającym udostępniony dezynfekujący
żel do rąk. Dziękujemy za wyrozumiałość.

L’accès se fera uniquement sur rendez-vous, pris au plus
tard avant midi le jour de la visite par tél : 01 55 42 83 86 ou par e-mail :
m.glodek@bplp.fr

Les lecteurs sont également priés d’annuler leurs
réservations en cas d’empêchement.

Wstęp jest
możliwy wyłącznie po uprzednim zgłoszeniu, najpóźniej przed południem w dzień
wizyty, telefonicznie +331 55 42 83 86 lub mailowo : m.glodek@bplp.fr

Czytelnicy są
proszeni o anulowanie wizyty w razie trudności.

Pracownie zbiorów
specjalnych są dostępne wyłącznie po otrzymaniu akredytacji Kierownika
archiwów, telefonicznie: +331 55 42 83 88 lub mailowo : e.rutkowski@bplp.fr